godz. 15.00 – 18.00, w przestrzeni wystawy 
HUDRADA, Przegląd Portfolio “Znane i sławne”

Русская версия текста - ниже

for english version please skroll down

Ukraiński związek kuratorów Hudrada zaprasza polskich artystów do udziału w przeglądzie portfolio w CSW. Związek, który stał się sławny dzięki licznym wydarzeniom wywołującym oddźwięk wśród publiczności, uważa spotkanie z polskimi artystami za nieodłączną część wystawy „Ukrainian News”. W czasie spotkania ukraińscy kuratorzy podzielą się wiadomościami z Ukrainy i zaproponują zainteresowanym polskim artystom, by pokazali to, co rozumieją pod pojęciem “portfolio artysty”, mając nadzieję, że w wyniku takiego dialogu uda się znaleźć tych, którzy będą mogli i zechcą uczestniczyć w cyklu wystaw organizowanych przez Hudradę w społecznych centrach i bibliotece w Kijowie. Hudrada to grupa kuratorska składająca się z architektów, aktywistów politycznych, tłumaczy, pisarzy, dizajnerów i artystów. Realizowane przez nią projekty, wystawy oraz kampanie społeczne w przestrzeni publicznej powstają w wyniku dyskusji i wymiany doświadczeń jej członków, jako że jednym z celów grupy jest samokształcenie przez komunikację. “Hudrada nie tylko odzwierciedla międzynarodowy trend do inkorporowania komunikacji w praktykę artystyczną – pisze krytyczka Larissa Babij – jest również współczesną manifestacją wieloletniej ukraińskiej tradycji kolektywnego myślenia i działania. W czasach sowieckich oficjalna instytucja, również zwana Hudradą, rozpowszechniała ideologię narodową poprzez praktykę artystyczną. Nowa Hudrada promuje polityczny aktywizm i lewicowe idee w opozycji do obecnej w Ukrainie tendencji sprzyjania komercyjnym i dekoracyjnym wartościom sztuki”.
Więcej o zrzeszeniu kuratorskim Hudrada: hudrada.tumblr.com

CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ZAMEK UJAZDOWSKI
ul. Jazdów 2, 00-467 Warszawa
www.csw.art.pl
Biuro Prasowe, tel./faks +48 22 625 05 22
e-mail: biuroprasowe@csw.art.pl

UKRAINIAN NEWS 

piątek 15 marca 2013, godz. 18.00
Otwarcie wystawy współczesnej sztuki ukraińskiejПриглашение на портфолио ревю “Известные и знаменитые”  

_______________________________________________________________________ 

16 марта в субботу в 18.00 на втором этаже ЦСМ Замок Уяздовский в Варшаве украинское кураторское объединение Худсовет приглашает польских художников поучаствовать в портфолио-ревю. 

Наше кураторское объединение, ставшее всемирно известным благодаря ряду потрясших общественность событий, считает необходимой частью выставки «Новости из Украины» провести историческую встречу с польскими художниками.

Во время этой встречи мы поделимся с вами новостями из Украины и предложим заинтересованным польским художникам показать нам то, что они понимают под идеей «портфолио художника».

Вследствие нашего диалога мы предполагаем встретить тех, кто сможет и захочет поучаствовать в ряде выставок, организованных Худсоветом. По мотивам дискуссий нашего кураторского объединения мы собираемся организовать выставки в Социальных  центрах и библиотеке Киева. 

Пусть масштаб выставочных площадок наконец начнет соответствовать содержаниям, на них презентуемым!

Портфолио ревю будет проходить в формате свободного общения. 

О кураторском объединении Худсовет:  hudrada.tumblr.com

Выставка «Новости из Украины» http://csw.art.pl/index.php?action=aktualnosci&s2=1&id=724&lang=eng

___________________________________________________________________________________

Portfolio Review: “The Great and the Good”

Renowned Ukrainian curatorial group Hudrada is inviting artists from Poland to participate in its Portfolio Review.

Polish artists are called to attend the meeting on Saturday the 16^th of March at 6 p.m. on the second floor of the Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle in Warsaw. 

Our curatorial group, which has become known all over the world thanks to a series of events which have shaken the general public, has decided that a meeting with Polish artists should be an essential part of the ongoing Warsaw exhibition “Ukrainian News”. During this meeting, we will exchange with you our news from Ukraine, in addition to which we propose that interested Polish artists show us what it is they understand by the idea “an artist’s portfolio”.

Subsequent to our dialogue, we hope to meet artists who are willing and able to take part in a series of exhibitions which Hudrada will organise, according to later discussions, in community centres and in a library in Kiev.

May the scale of exhibition spaces at long last start to match the contents going on show!

Portfolio Review will take the form of an open gathering.

Read more about Ukrainian curatorial group Hudrada here.

русский  текст опубликован ниже

Ukrainian curatorial group Hudrada shows its exhibition Court Experiment in the SIZ gallery in Rijeka, Croatia.

On the 7th of February 2013, Ukrainian multidisciplinary curatorial collective Hudrada will re-open their “Court Experiment” exhibition. This exhibition first came together in 2010 – the reason for its genesis was a series of legal proceedings launched against members of the Hudrada group on account of their work as political activists.

This type of initiative, designed to put pressure on activists with the connivance of the legal system, is symptomatic of the wider phenomenon of the persecution of activists in present-day Ukraine.

The stories of trials brought against Yevgenia Belorusets, Andrey Movchan, Sergiy Movchan and Alexander Wolodarsky did not come to an end with the closure of the 2010 exhibition. Alexander Wolodarsky served a prison sentence, while trials against the others carried on, and this type of persecution has become increasingly systematic.

“Court Experiment” is a statement against the prosecution of Ukrainian activists for expressing disagreement with real injustices. It is an action of solidarity with the accused, whose trials continued for years. The project started with visits to court sessions by people who wanted to express their support for the accused. Among them were activists, journalists, academics and artists.

“Court Experiment” attempts to draw public attention both to these concrete cases of legal prosecution and persecution in Ukraine. It also aims to highlight how the country’s legal system, as a government structure within a neocapitalist economy, is an instrument of violence and injustice.

The exhibition also reveals the day-to-day realities against which the activists originally protested. These include the destructive expansion of capital into ordinary people’s living space, and the growth of pseudo-necessary state censorship.

The exhibition frames these events within the wider context of the political, cultural, and social circumstances of post-Soviet society.

Hudrada’s exhibition in the SIZ gallery consists of authors’ works and draws conclusions concerning the court proceedings, whose subjects became the basis for the “Court Experiment”. A timeline of the court proceedings and related events accompanies the works.

Since its inception, the exhibition has not lost its topicality – on the contrary, it has become even more topical. For this reason, Hudrada is returning to “Court Experiment”.

The exhibition features works by Yevgenia Belorusets, Alexander Wolodarsky, Ksenia Hnylytska, Anna Zvyagintseva, Nikita Kadan, Yulia Kostereva, Yuriy Kruchak, and  Lada Nakonechna.

The court drawings by Anatoliy Belov, Yevgeniya Belorusets, Oleksandr Burlaka, Nikita Kadan, Dmytro Myronchuk, Viktor Wolodarsky, and Anna Zvyagintseva.

—————————————————————————————————————————————

Возвращение к «Судебному эксперименту»

Кураторское объединение Худсовет представит свою выставку в Хорватии, в  SIZ gallery

7го февраля в Риеке (Хорватия) в галерее SIZ украинское кураторское междисциплинарное объединение Худсовет покажет выставку “Судебный эксперимент”. Эта выставка сформировалась в 2010 году и поводом для нее стали судебные преследования участниц и участников Худсовета за их политическую активистскую деятельность. Эти отдельные случаи давления на активистов с помощью судебной системы являются показательными для общей ситуации преследования активистов в сегодняшней Украине.

Истории процессов над Евгенией Белорусец, Андреем Мовчаном, Сергеем Мовчаном и Александром Володарским продолжались и после закрытия выставки в 2010 году. В частности, Александр Володарский отбыл тюремное наказание. А практика подобных преследований стала еще симптоматичнее.

Выставка “Судебный эксперимент” является заявлением против судебных преследований украинских художников и активистов за выражение несогласия с существующей несправедливостью, это акция солидарности с обвиненными, процессы над которыми длились годами. Проект начался с посещения судебных заседаний людьми, которые хотели засвидетельствовать обвиняемым свою поддержку. Среди них были активисты, журналисты, интеллектуалы и художники.

“Судебный эксперимент” - это попытка привлечь внимание общественности как к конкретным случаям судебного давления и преследования в Украине, так и в целом к тому, что судебная система, существующая в государстве с неокапиталистической экономикой, является инструментом насилия и несправедливости. Второй важной целью выставки является раскрытие реалий, против которых выступали активисты - деструктивная агрессия капитала в социальном пространстве, рост псевдоморальной государственной цензуры, через включение их в широкий контекст политических, культурных и социальных особенностей постсоветского общества.

Выставка, которую Худсовет представит в этом году в галерее SIZ, покажет авторские работы и подведет итоги судебных процессов, сюжеты которых стали основой “Судебного эксперимента”. Роботы будет сопровождать хроника судебных процессов и событий, которые были так или иначе с ними связаны.

“Судебный эксперимент” со времени своего создания не потерял, а наоборот, приобрел актуальность, поэтому сейчас мы возвращаемся к нему.

На выставке будут представлены работы Евгении Белорусец, Александра Володарского, Ксении Гнилицкой, Анны Звягинцевой, Никиты Кадана, Юлии Костеревой, Юрия Кручака, Лады Наконечной.

Судебные рисунки: Анаталий Белов, Никита Кадан, Дмитрий Мирончук, Виктор Володарский, Анна Звягинцева.

in english

на русском

26 вересня, о 16.00 у Севастополі за адресою пр. Нахімова, 9 у Художньому музеї ім. М.П. Крошицького відкриється нова, четверта виставка українського міждисциплінарного кураторського об’єднання Худрада. Виставка, присвячена вивільненню та завоюванню соціальних і політичних просторів, зібрала 19 учасниць і учасників з України та інших країн. У перші дні роботи «Спірної території» відбудеться інтенсивна дискусійна програма.

Спірні території  - це прогалини у світі, застиглому й поділеному на сфери впливу. Живі ділянки, варіативно сформовані людським розумом та безумством. Вони дають надію на зміни, приваблюють можливістю зробити свої ставки, увійти в гру. Вони обіцяють насолоду, породжувану зіткненнями, вони здатні відродити конфлікт там, де, здавалося б, уже непохитно затвердилися нудні догматичні конструкти. Цінність спірної території в її надії та двоякості.

Ми рухаємося вздовж вибухонебезпечної межі, там, де нам ввижається постійний зсув лінії конфронтації,  де зосереджене насильницьке начало, що проявляє себе знову і знову.

Де саме? Соціальні відносини, ексклюзія, маргіналізація, гендер та сексуальність, війна приватних та суспільних інтересів, конфлікти ксенофобій, громадський простір і його присвоєння, громадянський, політичний, активістський вибір та поле влади.

Чи можна звідси нанести попереджувальний удар?

Утримувати спірні території в полі зору –  для нас означає вийти із підпорядкування, прорватися крізь греблю ідеологічного реквізиту туди, де із відчуття розгубленості та дискомфорту витворюється надія. Вирватися із всепоглинаючої влади пародії та нових віровчень із їхнім спокійним сумлінням у дійсність, де спірні простори все ще підлягають політичному освоєнню та готові стати для людини простором життя.    

Куратор виставки: об’єднання Худрада http://hudrada.tumblr.com/

У виставці беруть участь: Адріан Пачі (Албанія), Анна Звягінцева, Іван Мельничук, Євгенія Бєлорусець, Нікіта Кадан, Юрій Соломко, Естер Кемпф (Швейцарія), Олексій Салманов, Сімона Рота (Іспанія), Леся Хоменко, Лада Наконечна, Олексій Гнеденко, Аліна Клейтман, Уляна Биченкова, Ніколай Рідний, TanzLaboratorium, ФНО (Росія), Р.E.П.

Організатор: ГО «Коннект». Проект здійснено за підтримки програми і³ Фонду Ріната Ахметова «Розвиток України».

За підтримки Факультету Львівської національної академії мистецтва в м. Севастополь, культурної ініціативи Hitch&Klum, ПП “Школа сучасного дизайну”.

Виставка триватиме до 7 жовтня і працюватиме у всі дні тижня, крім вівторка, з 10.00 до 17.00.

Ми запрошуємо усіх бажаючих на нашу програму заходів, які відбудуться в рамках виставки. Вхід без реєстрації та запрошень.

Додаткова інформація

Організаторка (Марія Тумакова)          0502940923      

Худрада (Євгенія Бєлорусець)             0975948013      

disputedterritory.org.ua

ДОДАТОК:

ПРОГРАМА ЗАХОДІВ

26 вересня

15:00 Прес-конференція

16.00 Відкриття виставки, кураторська екскурсія по виставці.

27 вересня

12.30 -  15.00 Перформанс “Безголові” групи TanzLaboratorium на вулицях Севастополя.

16.00 Презентація останніх випусків незалежних журналів про соціум,  літературу, мистецтво: “Спільне” і “Простори”. Доповідачки Анастасія Рябчук та Євгенія Бєлорусець.

17:00 Панельна дискусія «Взаємодія між культурним активізмом і правозахисними ініціативами: досвід Сімферополя». Доповідачки Олександра Дворецька та Тетяна Безрук.

28 вересня

16:00 Панельні дискусії «Проблеми та перспективи розвитку сучасного мистецтва в культурному контексті Севастополя» та «Можливість сучасного мистецтва у регіональному художньому музеї». Доповідачі Микола Скиба, Сергій Попов, Нікіта Кадан, Тетяна Смірнова, Павло Хлібовський та Тетяна Сайгушкіна.

Всі події, окрім перформансу,  відбуватимуться у Севастопольському музеї ім. М.П. Крошицького на пр. Нахімова, 9

Докладно про програму заходів: disputedterritory.org.ua

В Москве 28го июня в 18.00  в рамках “Педагогической поэмы” в музее “Пресня” Никита Кадан будет выступать с докладом.  “Воскрешая мертвых в дидактическом музее. Опыты междисциплинарности” http://pedagogicalpoem.com/archives/category/events

Выступление будет посвящено опыту деятельности Худсовета - междисциплинарной кураторской, самообразовательной и активистской группы, действующей в Киеве и за его пределами, а также ряду проектов художника, созданных во взаимодействии с представителями других дисциплин и областей деятельности: архитекторами, социологами, политическими активистами, литераторами. 

Эти формы работы в искусстве непосредственно связаны с сегодняшним украинским культурным контекстом. Его можно описать так: дискредитация постсоветского публичного музея как часть обширного процесса “смерти общества”, расцвет цензуры в формально открытых современному искусству государственных художественных институциях, агрессивная приватизация сферы культуры, выталкивание современного искусства - и развлекательного, и критического - в область частного владения, самоорганизационные инициативы, которые пытаются протезировать отмершие части публичной некоммерческой сферы культуры. В этой ситуации актуализируется идея небольшой просветительской междисциплинарной институции, действующей как музей умирающих и уничтожаемых общественных связей и, в то же время, как школа социальных взаимодействий нового типа. Поиск универсального уровня коммуникации между представителями разных дисциплин и областей опыта должен привести к систематической практике “воскрешения” социальности, формирования новой системы производства и распространения знания. В то же время, этой институцией проводятся эксперименты с формами коммунитарной, основанной на постоянной дискуссии, организационной работы, и созданием “дидактических пространств”, в которых сплавы разнообразного профессионального опыта активизируют публику, создают зрителя-соучастника, производят новые социальные связи и формы самоорганизации.

на фото:

экспозиция “Трудовой выставки”, 2011, ЦВК, Киев

Закриття Трудової виставки: кураторське об’єднання ХУДРАДА анонсує нову активістську ініціативу

2 грудня, в п’ятницю, о 17.00,  у Центрі Візуальної Культури за адресою Сковороди, 2  відбудеться закриття Трудової виставки: зустріч із незалежним кураторським об’єднанням  Худрада та художниками-учасниками виставки.    

Міждисциплінарне об’єднання Худрада продовжує свої соціальні активістські ініціативи новим проектом: кампанією на захист трудових прав робітників творчих професій. Під час зустрічі у ЦВК художники, серед яких буде і перформан-група ТанцЛабораторіум, зроблять публічну заяву щодо загальної соціальної ситуації робітників мистецтва в Україні та позначать свої власні громадські позиції. Одна з провідних цілей кампанії: створення платформи для політичного висловлювання художника-робітника і солідарності робітників творчих професій із будь-якими працівниками у полі незахищеної ненормованої праці в Україні.    

Завершать зустріч авторські екскурсії Трудовою виставкою, де обговорюватимуться художні роботи і загальна концепція виставки.  

Ця зустріч буде останнім шансом побачити Трудову виставку, у якій взяли участь понад 20 міжнародних учасників, щоб розповісти про зміни в колективному баченні праці, експлуатацію, тотальність робочого часу за умов капіталістичного виробництва і роботу художника.  

Зустріч розпочнеться о 17.00.

in english по-русски

детальніше про паралельну програму нижче

Ласкаво просимо на ТРУДОВУ ВИСТАВКУ!  

Тривалий час працю обожнювали. У ХХ столітті вона неодноразово очолювала пантеон художньої репрезентації. Сповненими духу переможеної, трансформованої природи зображеннями трударів рясніли сторінки газет, вони з’являлись у найоптимістичніших сюжетах новин, лаконічними орнаментами відтворювалися на стінах будівель.  

Проте сьогодні праця постає перед нами як божество повалене. Ми самі майже не помітили, як війна з образами праці закінчилась поразкою останніх, їх витісненням кудись за театральні куліси капіталістичного виробництва. Праця не лише більше нецікава, – вона цілком недоречна, недоладна, непристойна там, де всі софіти спрямовані на товар, щоб наповнити його сакральною значимістю. Повстання проти влади праці закінчилося не звільненням від її обтяжливих, нестерпних проявів, а ще більшим заниженням її завжди амбівалентного статусу, витісненням праці за поле видимості.  

Як виявляється, створений світ, світ штучний, цілком спроможний обходитися без контактів зі способом та суб’єктами свого  перманентного відтворення.  

Радянські часи позаду й ідилічна доярка більше не посміхнеться нам із екранів телевізорів. Проте, разом із її зникненням, наче корова язиком злизала й будь-які інші репрезентативні взаємозв’язки зі сферою створення та виробництва матеріальних благ. Праця, нині невидима, проте не позбавлена своєї прозаїчності, мігрувала десь на околиці буденності, стала загадковою й незбагненною.  

Кураторське об’єднання ХУДРАДА запрошує вас відвідати експозицію, назва якої звучить трохи анахронічно – «Трудова виставка», де ви зможете зустрітися з тим, що волею ідеології теперішнього капіталізму втрачає контури реального та стає фантастичним настільки, що допускає будь-які форми контролю, експлуатації та самоексплуатації. Тут ви зможете побачити образи діяльності, що поступово та рішуче переміщуються з простору свідомості у несвідоме, на територію сновидіння.  

Праця художника, якій присвячена окрема тематична лінія виставки, розірве кайдани сну та дозволить робітнику одночасно виступити у ролі того, хто споглядає працю. Бо ж на сьогодні тільки мистецтво має можливість повернути працю на авансцену, будь-який інший візуальний модус на це не спроможний.  

У виставці беруть участь: Євгенія Бєлорусець, Анна Звягінцева, Нікіта Кадан, Юлія Костерєва, Юрій Кручак, Володимир Кузнецов, Микола Маценко, Лада Наконечна, Р.Е.П., Олексій Сай, Олексій Салманов, TanzLaboratorium,  Леся Хоменко (Україна), Олександра Галкіна,  Володимир Логутов,  Микола Олєйніков, Сергій Сапожніков, Давід Тер-Оганьян (Росія), Штефан Бургер (Швейцарія), Люция Німцова (Словаччина), Младен Стілінович (Хорватія)  

Виставка працюватиме з 17 листопада до 2 грудня 2011 у будні дні з 10:00 до 18:00 за адресою: Центр візуальної культури НаУКМА, Київ, вул. Сковороди, 2, Староакадемічний корпус, 1-й поверх. 

За підтримки:  transit.at, ERSTE Stiftung, Центра Візуальної Культури,  Фундації ЦСМ, MediaLab

Інформаційні партнери: Springerin, Labourarchive, Проstory

 По додаткову інформацію просимо звертатись до Лади Наконечної за тел. 050 687 49 07, до Євгенії Бєлорусець за тел. 097 594 80 13

http://hudrada.tumblr.com/

Р.Е.П., “Суперпропозиція”, 2008

 Stefan Burger, ”4’33 Dormicium”, 2009

Олександра Галкина, “Один маркер”, 2008

Давід Тер-Оганьян, ”I have a dream”, 2004

Паралельна програма 

24 листопада 2011, четвер, 17.00

Літературні читання та дискусія «Інша робота vol. 2»

Учасники: Ярослав Гадзінський, Сяргей Прилуцкі, Катерина Бабкіна, Юлія Стахівська, Олег Коцарев, Василь Лозинський (модератор).

Автори діляться своїм досвідом роботи як у гуманітарній і мистецькій сфері, так і в інших, та читають художні тексти. Визначити межу між творчістю та роботою складніше, ніж у випадках фізичної, найманої або виробничої праці. З огляду на це важливо, як літературний твір виявляє суспільні проблеми або перформативно їх втілює. Після виступів відбудеться дискусія на тему, як покращити професійні та економічні умови культурної сфери і як вони співвідносяться з творчістю.

Презентація «Відео-архів Андрія Полякова» (відео, 100 хв., 2011) http://www.youtube.com/watch? v=JgoOtvEN3XI

Андрій Поляков зібрав на роботі борт-супроводжуючого у літаках невеликої авіафірми чималий відео-архів. Вибрані моменти – відео-дайджест − найкращі уривки з того, що можна побачити у небі і що не помітиш одразу без досвіду тривалого повітроплавання.

25 лиcтопада 2011, п’ятниця, 17:00

Презентація відео-робіт

Андрій Мовчан «Дешифровка» (відео, 3 хв., 2011)

Робота журналіста покрита нездоровим ореолом привілейованої справи. Тим часом за кадром лишається весь процес виробництва інформації. Чи є принципова різниця між фабрикою новин і рештою фабрик?

Зрештою, хто такий журналіст – робітник чи щось непомірно більше? Адже, виявляється, існує суттєва різниця між професійною міфологією та працею.

Після перегляду відбудеться дискусія за участі Андрія Яницького, активіста Київської незалежної медіа-профспілки.

Віталій Атанасов, Анастасія Рябчук. «Херсонський машинобудівний завод» (відео, 30 хв., 2011)

Відео побудоване на документальних матеріалах та інтерв’ю з робітниками, які брали участь у протестах 2009 року в Херсоні. Робітники розмірковують про те, чому розпочалися протести і як вони відбувалися, про солідарність робітників інших підприємств, про те, чому протести завершилися поразкою і яке майбутнє у робітничого руху в Україні.                                     

Євгенія Бєлорусець презентувала   Худраду на ФOРУМІ ШТАДПАРКУ, Грац, Австрія, 17/05/2011 

Yevgeniya Belorusets made Hudrada presentation on FORUM STADTPARK, Graz, Austria, 17/05/2011. 

photos by Udo Stelzer 

FORUM STADTPARK site

please scroll down for English version

«Судовий експеримент» на міжнародній виставці сучасного мистецтва VIENNAFAIR з 12 по 15 травня

Центр Візуальної Культури при НаУКМА та кураторський об’єднання Худрада представляють виставку «Судовий експеримент» на міжнародній виставці сучасного мистецтва VIENNAFAIR, яка відбудеться у Відні з 12 по 15 травня у виставковому комплексі Мессе Вінн. VIENNAFAIR - єдина виставка-ярмарок Сучасного мистецтва, спеціалізована на мистецтві країн Центральної та Східної Європи. 

Міжнародний комітет відібрав більше 100 галерей з 20 країн для участі в VIENNAFAIR в цьому році. Центр візуальної культури і Худрада будуть представлені на стендах некомерційного соціально-критичного мистецтва, під кураторством теоретика та мистецтвознавця Георга Шельхамера.

 
На VIENNAFAIR «Судовий експеримент» представлятимуть роботи Микити Кадана, Олександра Володарського, Євгенії Бєлорусець, Анни Звягінцевої та Анатолія Бєлова.

Докладніше: 

Про виставку «Судовий експеримент»

програма

Науково-дослідний центр візуальної культури - платформа для аналізу сучасних обставин у термінах мистецтва, знання і політики. ЦВК виник 2008 року як інституалізація діяльності групи вчених і студентів кафедри культурології Національного університету «Києво-Могилянська академія». «Судовий експеримент» є частиною довготривалого проекту «Візуальний диспозитив – Соціальний диспозитив», який було запущено в квітні 2010 року за підтримки tranzit.at ЦВК

Кураторське об’єднання Худрада - самоорганізована міждисциплінарна спільнота, що почала працювати з 2008 року. До її складу входять молоді художники, архітектори, активісти, літератори та науковці. Організовані Худрадою проекти покликані об’єднувати досвід учасників та створювати простір колективного висловлення. Вперше Художня рада публічно заявила про себе проектом «Погляди», проведеним у 2009 за підтримки Фундації Центр Сучасного Мистецтва.

Виставка-ярмарок  VIENNAFAIR

“Судовий експеримент” у Києві __________________________________________________________________________________________________

May 12-15 Visual culture research centre and Hudrada curatorial group present “Court experiment” project in non-commercial programm of VIENNAFAIR 2011 with works of Yevgenia Belorusets, Anatoliy Belov, Aleksandr Volodarsky, Anna Zvyagintseva, Nikita Kadan.

Court Experiment is a statement against the court prosecutions of Ukrainian activists for the expression of disagreement with existing injustice, it is an action of solidarity with accused Yevgenia Belorusets, Andriy Movchan, Serhiy Movchan and Olexandr Wolodarsky, who’s trails are going on for years. The project started from the visits to the court sessions by people who wanted to express their support for the accused activists. Among them were activists, journalists, academics and artists.

Court Experiment is an attempt to attract a public attention both to these concrete cases of prosecution and generally to the judicial system, which, being built in the capitalist economy, is an instrument of violence and injustice. The second important goal of the exhibition is to reveal the real matters, against which the activists protested – the destructive expansion of capital in social sphere, the increasing of moral censorship as an authoritarian symptom – framing them in a wider context of political, cultural, and social circumstances inherent in post-Soviet society.

The exhibition at Visual culture research centre consisted of the author’s works and the documentation of the court processes, which is made collectively. 
Project realised with support of tranzit.at

 
Information on tranzit.at website About Court experiment on tranzit.at

Announcement in Artforum magazine

Viennafair 2011

“Court experiment” in Kyiv